번역가격표 (기본료)
구분 | 한글 → 외국어 | |||
---|---|---|---|---|
영어 | 일어/중국어 | 불어/독어 | 러시아어/스페인어/아랍어 | |
번역대상 | 문서 (아래한글, MS word) (PDF등 경우는 확인 필요) | |||
번역비용 | 56,000 (감수료 포함) |
40,000 | 50,000 | 50,000 |
원어민 감수 비용 | - | 20,000 | 25,000 | 20,000 |
원어민 감수 : 필요시 요청하면 같은 문서 기준으로 장당 15,000원 추가됩니다.
구분 | 외국어 → 한글 | |||
---|---|---|---|---|
영어 | 일어/중국어 | 불어/독어 | 러시아어/스페인어/아랍어 | |
번역대상 | 문서 (아래한글, MS word) (PDF등 경우는 확인 필요) | |||
번역비용 | 30,000 | 30,000 | 35,000 | 40,000 |
내용에 대한 전문가 자문을 요청하면 같은 문서 기준으로 장당 5,000원 추가됩니다.
기본소요시간
한글 → 외국어 | 외국어 → 한글 | 비고 | ||
---|---|---|---|---|
결과물1쪽미만~3장 | 의뢰일 + 3일 | 결과물1쪽미만~3장 | 의뢰일 + 3일 | 문건의 난이도에 따라소요일은 약간 조정될수 있음 |
결과물 10쪽 미만 | 의뢰일 + 7일 | 결과물 10쪽 미만 | 의뢰일 + 5일 | |
결과물 100쪽 미만 | 의뢰일 + 25일 | 결과물 100쪽 미만 | 의뢰일 + 20일 | |
결과물 1000쪽 이상 | 의뢰일 + 35일 | 결과물 1000쪽 이상 | 의뢰일 + 30일 |
결과물 기준
- 한글 → 외국어
- 글자수 기준
한글800자 (원고지 4매 / A4 용지 1매)를 1장으로 계산합니다.
- 글자수 기준
- 외국어 → 한글
- 글자 및 단어수 기준
일본어, 중국어 → 800자를 1장으로 계산합니다.
서양어, 아랍어 → 250 단어를 1장으로 계산합니다.
- 글자 및 단어수 기준
번역가격 산출
번역가격 = 번역결과물 쪽수 × 기본단가 × 할증요율 1 × 할증요율 2
할증요율 1 : 번역분야와 난이도에 따라 적용 (120% ~ 150%)
할증요율 2 : 긴급번역에 대한 할증 (120%~150%)
업무협약을 체결할 경우 가격할인 제도를 이용하실 수 있습니다.